jump to navigation

Cielo d’ottobre mercoledì, 1 ottobre 2008

Posted by ennegi in approfondimenti.
Tags: , , ,
trackback

Mi dispiace per quei — pochi, purtroppo — che hanno apprezzato il film: ho ritenuto opportuno tagliare i titoli di coda, perché non c’era più il clima adatto. Li riporto qui, per chi avrà voglia di leggerli (la traduzione è mia). Tenete conto che il film si svolge nell’anno scolastico 1957–1958 — quindi i ragazzi sono nati nei primi anni ’40 — e che il film è del 1999:

  • Tutti i “Rocket Boys” si sono laureati.
  • Quentin fa l’ingegnere chimico nell’industria petrolifera. [Quentin è il secchione, ricordate?]
  • Roy Lee fa il commerciante di automobili, ed è un banchiere in pensione.
  • O’Dell è proprietario di un ranch e di una agenzia di assicurazioni.
  • Elsie Hickam [la madre di Homer] si è ritirata a Myrtle Beach, South Carolina, nel 1979. [ricordate perché Myrtle Beach era così importante?]
  • Freida Riley è morta a 31 anni per il morbo di Hodgkin.
  • John Hickam [il padre di Homer] è morto di antracosi nel 1976.
  • Nel 1965 la città di Coalwood fu venduta e la miniera fu chiusa per sempre.
  • Homer Hickam è diventato un ingegnere della NASA, e allena gli astronauti per le missioni dello Shuttle.

Alcuni collegamenti per approfondire:

Annunci

Commenti»

1. NOEMi - domenica, 16 novembre 2008

A ME PROF,E’ PiACiUTO MOLTO!

2. samu rovere - lunedì, 17 novembre 2008

pure a me..

3. Figherrimo - venerdì, 20 febbraio 2009

a me di più :)


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: